Win10/11 预打包版本下载
使用中如遇到问题,除查阅本文档外,也可通过在线问答社区 提问
v4.12更新日志
- 移除
whisper预分割音频、合并邻近短字幕 - 优化 VAD 切分算法
- 优化翻译提示词
LLM重新断句调整为LLM纠错,只修改错别字和恢复标点,不重新断句,可在高级选项-通用设置-LLM纠错AI渠道调整,默认 DeepSeek二次识别固定使用faster-whisper,以增强语言支持和兼容性,默认使用large-v3-turbo模型,可在高级选项-语音识别参数区域-二次识别所用模型调整语音转录/文字合成/翻译字幕独立功能显示全部可用的80种语言- 视频翻译发音语言下拉列表增加
自动检测 - 修复其他已知bug
v4.12 完整包下载(2.7G)
- 百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1G45kDRhD8MlgumAJMpA61w?pwd=mwtp
- huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-pyvideotrans-v4.12.7z?download=true
v4.12 补丁包下载(360MB)
补丁包不可单独使用,仅用于覆盖旧包, 覆盖后如果闪退或报错,请下载完整包。
- 百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/14UApXaw7xAa4xZVkOICOBA?pwd=1234
- huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-PatchUpdate-v4.12.7z?download=true
如果新版遇到问题可继续使用上个版本(v4.11/v4.03)
v4.11 完整包下载(2.7G)
- 百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1GkL4pyAYxJRvRor0jfh2rg?pwd=1234
- huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-pyvideotrans-v4.11.7z?download=true
v4.09 完整包下载(2.7G)
- 百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1deSACf5Wmy34Ua8hzgDQVw?pwd=1234
- huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-pyvideotrans-v4.09-0816.7z?download=true
v4.03 完整包下载(2.7G)
解压注意事项:
- 解压7z压缩包,解压后,找到
sp.exe文件,双击即可启动软件,不可在压缩包内双击运行。 - 不要将软件解压到桌面或 C 盘的
Program Files等需要管理员权限的文件夹下。 - 避免路径错误: 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误,请尝试使用 Bandizip 或 360压缩软件 进行解压
防骗声明
本软件是一款基于 GPL-V3 协议 发布的开源免费软件。您可以从 官方GitHub仓库 或 文档站 下载和使用源代码或Windows预打包版。
【未授权商业销售行为】 本开发者未授权任何实体或个人销售本软件(例如淘宝、闲鱼、拼多多等)。 任何通过付费渠道获取本软件的行为均与开发者无关,开发者未授权也未从中受益,对此不承担任何责任,如果你是花钱购买并且想退款,请自行找卖家退钱或平台投诉,勿找开发者。
【无需登录或认证】下载预打包版或部署源码后就直接可用,无需登录或卡密验证,凡是需要此类操作才可使用的,都不是官方原版,请知悉。
【关于第三方API】 第三方 API 需您自行提供账户和密钥(仅本地存储),相关费用你需自行在第三方平台充值或购买,与开发者无关,开发者仅在软件中提供API对接的技术规范。


