OpenRouter AI 翻译渠道
这是什么？
OpenRouter 是一个 AI 模型聚合平台，提供对多种 AI 模型（如 Claude、Llama、Mistral、GPT 等）的统一 API 访问。通过 OpenRouter，你只需一个 API Key 就能使用多种不同厂商的模型，非常适合想要灵活切换模型的用户。
前置条件
- pyVideoTrans v3.74 或更高版本
- OpenRouter 平台账号（用于获取 API Key）
API Key 获取步骤
第一步：注册并登录 OpenRouter 平台
打开 https://openrouter.ai ，使用 Google 账号或邮箱注册并登录。
第二步：创建 API Key
- 登录后访问 https://openrouter.ai/settings/keys
- 点击 "Create Key" 按钮
- 为 Key 起一个名称
- 复制生成的 API Key（请妥善保存）
第三步：为账户充值
OpenRouter 需要付费使用（部分模型有免费额度），前往 https://openrouter.ai/credits 进行充值。
在 pyVideoTrans 中配置
- 打开菜单栏 → 翻译设置 → OpenRouter 设置界面
- 在 API KEY 中填写从 OpenRouter 平台获取的 API Key
- 在 模型选择框 中选择一个模型，例如
anthropic/claude-sonnet-4、google/gemini-flash-1.5等- 也可以手动填写其他 OpenRouter 支持的模型名称
- 可选：设置 推理努力级别（Reasoning Effort）
- 点击 测试 按钮验证连接
- 测试通过后保存
推荐配置
| 配置项 | 推荐值 |
|---|---|
| API URL | https://openrouter.ai/api/v1（默认，无需修改） |
| API Key | 从 OpenRouter 平台获取 |
| 模型 | anthropic/claude-sonnet-4（高质量）或 google/gemini-flash-1.5（性价比） |
| 最大输出 Tokens | 8192（默认，可根据模型调整） |
热门模型推荐
| 模型 | 特点 | 适用场景 |
|---|---|---|
anthropic/claude-sonnet-4 | 翻译质量极高 | 高质量翻译 |
google/gemini-flash-1.5 | 速度快、性价比高 | 日常翻译 |
meta-llama/llama-3.1-8b-instruct | 免费额度 | 免费体验 |
mistralai/mistral-7b-instruct | 免费额度 | 免费体验 |
可在 https://openrouter.ai/models 查看所有可用模型及价格。
常见问题
| 问题 | 原因 | 解决方案 |
|---|---|---|
| "Authentication Error" | API Key 填写错误 | 重新登录 OpenRouter 获取新的 API Key |
| "Insufficient balance" | 账户余额不足 | 前往 https://openrouter.ai/credits 充值 |
| 模型返回错误 | 模型名称填写不正确 | 确认模型名称格式为 provider/model-name |
| 连接超时 | 网络问题 | 检查网络连接，可能需要代理 |
| 频繁报错 "超过请求频率" | 请求过于频繁 | 增大翻译后暂停时间 |