Skip to content

设置字幕的字体、大小、字幕位置

软字幕方式不可调整字体和大小,只有选择硬字幕嵌入时,才可设置字体、调整大小、字幕位置、字幕颜色

首先升级到 1.76+

设置字体

  1. 软件界面选择硬字幕嵌入
  2. 确定字体的显示名称,注意此处不是字体文件名称,而是字体本身的名称,比如“黑体”、“方正舒体”等,如果你不知道名称。可以双击打开字体文件,查看里面显示的字体名称。或者创建个word文档,在字体中找到字体名称。

然后打开 videotrans/set.ini文件,找到 fontname=黑体,将黑体改为字体名称。

必须确保正确填写字体的显示名称,否则字幕可能不显示或显示乱码或以默认字体样式显示

设置文字大小尺寸

  1. 打开 videotrans/set.ini文件,找到 fontsize=16,将16改为想设置的字体大小,默认以16个像素大小显示

设置字幕位置

字幕默认显示在视频底部,如果希望显示位置向上一些,打开 videotrans/set.ini,找到 subtitle_bottom=0 ,将0修改为字幕需要向上移动的距离。

比如你的视频高度为500px,你希望字幕显示在距离底部400px的位置,那么设置 subtitle_bottom=400

如果想显示在最顶部,设置subtitle_bottom=480,为什么是480而不是500呢?

因为距离是以字幕底部计算的,如果是 500,实际字幕将显示在视频外了,高度最大只能为(视频高度-20),也就是需要留出文字的显示高度。

设置字幕颜色,默认白色

打开 videotrans/set.ini文件,找到 fontcolor=&HFFFFFF,修改为想要的颜色

注意&H后的6个字符,每2个字母分别代表 BGR 颜色,即2位蓝色/2位绿色/2位红色,同同时常见的RGB色色颠倒的。

比如 白色=&HFFFFFF, 黑色=&H000000 蓝色=&HFF0000 绿色=&H00FF00 红色=&H0000FF

设置字幕文字边框颜色,默认黑色,规则同上

fontbordercolor=&H000000