Skip to content

视频翻译配音已支持API方式调用,利用该API推出了一款视频翻译配音的在线工具,无需注册和登录,直接在浏览器中访问 (https://tts.pyvideotrans.com) 就能体验完整服务。

它包含四大核心功能:语音识别文字合成配音字幕文件翻译视频翻译。以下为详细的操作步骤和说明,帮助每位新手用户轻松上手。


1. 语音合成

功能说明: 该功能将文本或SRT字幕文件转化为配音,你可以选择配音角色、调整语速,并生成相应的音频文件,可在线试听可下载。

使用步骤:

  1. 打开语音合成功能页面。
  2. 选择字幕语言,即将要生成配音的文本语言。
  3. 选择一个配音角色,每个角色都有不同的声音风格。
  4. 可根据需要,在下方调整语速音量
  5. 选择生成的音频格式。如果你选择MP3,生成后可在线试听;其他格式需要下载后播放。
  6. 粘贴或上传SRT格式的字幕文件,或者直接输入你想要配音的文字。
  7. 点击“开始执行配音”按钮,稍等片刻,结果会生成并展示。

image.png

完整的视频翻译软件支持edge-tts/ChatTTS/GPT-SoVITS/CosyVoice/openai-tts/azure-tts/elevenlabs.io/fishTTS/gtts等十多种配音渠道,在线版仅支持edge-tts,该方式免费并且节省服务器资源,可不限制使用。

2. 语音识别

功能说明: 将视频或音频中的人类语音转录为文本,并显示在页面中。

使用步骤:

  1. 打开语音识别功能页面。
  2. 选择发声语言,即音频或视频中讲话者使用的语言。
  3. 点击上传本地的音频或视频文件,支持常见的视频和音频格式。
  4. 点击“开始执行识别”按钮,稍等片刻,系统会自动处理并生成转录的文字内容。
  5. 识别结果将显示在文本框中,你可以复制这些文本,或直接点击下载按钮保存。

image.png

3. 字幕文件翻译

功能说明: 该功能可将SRT格式的字幕文件翻译为目标语言,并保持字幕的格式不变。

使用步骤:

  1. 打开字幕文件翻译功能页面。
  2. 选择原始语言,即你要翻译的字幕语言。
  3. 选择目标语言,即你希望翻译成的语言。
  4. 上传SRT格式的字幕文件
  5. 点击“开始翻译”按钮,系统会处理翻译结果,并将其展示在右侧文本框中。
  6. 你可以复制翻译结果,或直接点击下载按钮保存翻译后的字幕文件。

image.png

4. 视频翻译

功能说明: 将视频的原始语音翻译为目标语言发音,自动生成相应的字幕,并支持字幕嵌入视频。例如从youtube下载了英文视频,可使用该功能将它翻译为中文视频,发音将变为中文,字幕也将变为中文。

使用步骤:

  1. 打开视频翻译功能页面。
  2. 选择原始发声语言,即视频中的讲话语言。
  3. 选择目标语言,即翻译后视频的语音语言。
  4. 选择一个配音角色
  5. 如果需要同步字幕,你可以选择“对齐字幕”,这将使视频中的字幕与新的配音保持一致。
  6. 上传本地视频文件
  7. 点击“开始执行视频翻译”按钮,稍等片刻,系统会自动处理并生成翻译后的视频。
  8. 结果将显示在页面底部,你可以直接在线观看翻译后的视频,也可以下载其他素材,例如SRT字幕、原始视频音频或配音后的音频。

image.png

注意: 如果希望在网页中直接显示字幕,选择“硬字幕嵌入方式”;如果选择“软字幕”,需要下载到本地电脑并使用支持字幕显示的播放器观看。


当然更完整、体验更佳的翻译服务还是下载软件本地使用,下载地址 https://pyvideotrans.com

通过上述操作步骤,你将能够快速熟悉并使用我们的视频翻译配音服务。如果有任何问题或反馈,欢迎联系我们的支持团队。